Их работа – это череда сложных дел, где каждая улика может стать ключом. Расследуя преступления, эти двое начинают понимать, что их методы – не взаимоисключающие, а наоборот. Постепенно выясняется, что за жесткой внешностью каждого скрывается профессионал, который действительно горит своим делом. Соперничество медленно перерастает в нечто большее – в уважение и вынужденное партнерство, которое в итоге может оказаться сильнее любых амбиций.